1
00:00:34,610 --> 00:00:37,109
(Такси жүргізушісі 3)

2
00:00:45,550 --> 00:00:47,850
(Фукуока)

3
00:01:09,470 --> 00:01:12,880
Қамалдағы шоу жақсы болды.

4
00:01:18,120 --> 00:01:20,790
Оның актерлік шеберлігі ең жақсы.

5
00:01:49,150 --> 00:01:50,380
Әзірше емес?

6
00:01:55,550 --> 00:01:57,760
Тестілеу, сынау. Барлығы мені ести ала ма?

7
00:01:58,890 --> 00:02:00,960
Бұл үшін кешіріңіз. The
кемелердің барлығы резервке алынды.

8
00:02:02,190 --> 00:02:04,560
Шыдамдылық танытқандарыңызға көп рахмет.

9
00:02:05,000 --> 00:02:09,900
Негізгі іс-шара жақын арада басталады.
Бізде тауарлардың алуан түрі бар,

10
00:02:10,030 --> 00:02:11,510
сондықтан сіз мұқият назар аударасыз деп үміттенемін.

11
00:02:14,540 --> 00:02:15,640
Эй!

12
00:02:15,910 --> 00:02:19,210
- Қозғал!
- Эй, шық!

13
00:02:19,410 --> 00:02:21,610
Мен қозғала бер дедім.

14
00:02:24,850 --> 00:02:27,050
Жарайды, жарайды. Жол жасаңыз.

15
00:02:28,090 --> 00:02:30,920
Қайырлы кеш, барлығына! Рақмет сізге!

16
00:02:31,120 --> 00:02:34,590
Қайырлы кеш. Барлығыңыз естисіз бе
мен? Бүгін кешке бәріміз қалай жүрміз?

17
00:02:35,490 --> 00:02:37,010
Иә, бұл әдемі түн, солай емес пе?

18
00:02:37,160 --> 00:02:38,830
Қараңғыда ештеңені көре алмаймыз.

19
00:02:39,100 --> 00:02:40,370
Біз оған дұрыс жетеміз бе?

20
00:02:40,930 --> 00:02:43,100
Пішім соңғы кездегідей.

21
00:02:43,370 --> 00:02:47,710
Мен заттарды көрсетемін. ұнаса
біреуі, ұсынысыңызды енгізіңіз.

22
00:02:49,470 --> 00:02:51,540
Жарайды, бастайық па?

23
00:02:56,710 --> 00:03:01,290
Ал біз кеттік! Бойы 168 см, өлшемі
2. Бұл сүйкімді ханым Ресейден.

24
00:03:01,990 --> 00:03:06,420
Неден бастайық
саудаласу? 5-тен бастайық. Бұл 5.

25
00:03:06,720 --> 00:03:11,130
Тендер бергіңіз келсе, өтінемін
лазерлік көрсеткіштерді қосыңыз.

26
00:03:13,000 --> 00:03:16,330
Барлығыңыз қалай ойлайсыздар? Егер
сізді қызықтырады, ұялмаңыз.

27
00:03:16,400 --> 00:03:19,400
Сіз бұл жерден өте алмайсыз
жоғары. Мына тегіс теріге қараңызшы,

28
00:03:19,570 --> 00:03:22,010
дәм татқыңыз келмейді ме?
Барлығы осы ма?

29
00:03:23,540 --> 00:03:25,580
Ол орыс, бәрі.
орыс. Жақсылап қараңыз.

30
00:03:25,980 --> 00:03:26,980
Бізде 80.

31
00:03:29,680 --> 00:03:30,750
Бізде 87.

32
00:03:31,050 --> 00:03:32,210
Сіз өтінім бересіз бе?

33
00:03:32,450 --> 00:03:33,480
Жоқ.

34
00:03:34,220 --> 00:03:35,320
Ол менің түрім емес.

35
00:03:35,920 --> 00:03:39,290
Ол сұлу! Мұнда,
қараңызшы. Басқа біреу?

36
00:03:39,590 --> 00:03:41,330
Ол жас және балғын.

37
00:03:41,630 --> 00:03:43,470
Кел, кел.
Сол ұсыныстарды жоғарылатайық.

38
00:03:43,560 --> 00:03:44,700
Ол өзінің керемет жасында!

39
00:03:45,230 --> 00:03:49,130
Міне кеттік! Көріп тұрсың ба?

40
00:03:49,330 --> 00:03:51,300
Мынаны қара. Бізде 100.

41
00:03:52,100 --> 00:03:53,970
Менде 100. Басқа біреу ме?

42
00:03:54,070 --> 00:03:55,170
120 алдық.

43
00:03:55,340 --> 00:03:56,980
Басқа ұсыныстар бар ма? 120-дан астам.

44
00:04:00,380 --> 00:04:04,780
Сатылды! 12 000 долларға. Рақмет сізге.

45
00:04:04,950 --> 00:04:06,080
Жарайды, оны алып кет.

46
00:05:48,220 --> 00:05:51,320
Қош келдіңіздер, тентектер.

47
00:06:33,230 --> 00:06:34,230
Жақын келме.

48
00:06:52,920 --> 00:06:53,950
Сіз кімсіз?

49
00:06:56,190 --> 00:06:57,520
Мен таксимін...

50
00:06:58,620 --> 00:07:00,020
Такси жүргізушісі.

51
00:07:02,230 --> 00:07:04,430
Такси жүргізушісі?

52
00:07:05,560 --> 00:07:07,130
Сонда мұқалмас кейіпте не бар?

53
00:07:16,240 --> 00:07:23,150
(Такси жүргізушісі 3)

54
00:07:34,730 --> 00:07:37,360
Өтінемін, мені бұл жерден кетіңізші. Өтінемін?

55
00:09:28,340 --> 00:09:30,070
- Кәне! Барайық!
- Иә, сэр.

56
00:09:48,790 --> 00:09:51,230
- Ол үшін жүгір!
- Эй! Шығыңдар!

57
00:13:15,570 --> 00:13:18,700
(Үндемей қиналма. Шақыр
біз және біз оған қамқорлық жасаймыз)

58
00:13:34,750 --> 00:13:35,790
Сәлеметсіз бе?

59
00:13:39,290 --> 00:13:41,460
Менің атым Юн И Со.

60
00:13:45,300 --> 00:13:47,130
Өтінемін, сіз маған көмектесуіңіз керек.

61
00:13:50,370 --> 00:13:52,870
Жарайды, біз саған бара жатырмыз.

62
00:13:53,900 --> 00:13:54,940
Дәл қазір қайдасың?

63
00:13:55,140 --> 00:13:56,670
Ол сонда. Ана жерде!

64
00:13:56,810 --> 00:13:57,810
Эй!

65
00:14:00,610 --> 00:14:01,650
Сәлеметсіз бе?

66
00:14:02,380 --> 00:14:03,410
Юн И Со?

67
00:14:03,680 --> 00:14:05,620
Сәлеметсіз бе? Юн И Со? Сіз әлі сондасыз ба?

68
00:14:07,250 --> 00:14:08,450
Сен мені ести аласың ба?

69
00:14:08,750 --> 00:14:09,750
Юн И Со!

70
00:14:15,490 --> 00:14:19,460
(Жалғыз өмірді құтқару
бүкіл әлемді құтқару үшін.)

71
00:14:52,260 --> 00:14:54,160
Мырза, сақ болыңыз!

72
00:15:14,690 --> 00:15:15,820
Ол таныс көрінеді.

73
00:15:16,390 --> 00:15:18,550
Сен не туралы айтып тұрсың?
Сіз жай ғана нәрселерді көріп отырсыз.

74
00:15:18,720 --> 00:15:20,060
- Тек менің қиялым ба?
- Иә.

75
00:15:22,330 --> 00:15:27,000
Бұл Хонгдонгбексео мен Джоюриси...
Мен мұны қайда қоюым керек?

76
00:15:27,730 --> 00:15:29,870
Бастауымыз үшін оны кез келген жерге қойыңыз.

77
00:15:29,930 --> 00:15:32,500
Біз жай ғана асыға алмаймыз
бұл. Мұны мұқият жасау керек.

78
00:15:32,600 --> 00:15:34,000
Ата-бабаларымызды ренжітсек ше?

79
00:15:34,540 --> 00:15:35,770
Ата-бабалар. өтінемін

80
00:15:35,840 --> 00:15:40,240
Юн оңға қарай жүр. Джоюриси туралы...
Бұл ежелгі дәстүр емес.

81
00:15:40,480 --> 00:15:42,750
Уақыт бітті. Асығыңыз, әйтпесе мен кеттім.

82
00:15:42,950 --> 00:15:43,950
Барлығы дайын.

83
00:15:45,950 --> 00:15:47,520
Бұл көлік тамаша.

84
00:15:47,820 --> 00:15:48,950
Ескі көлігіңіз ше?

85
00:15:49,020 --> 00:15:51,260
Мен оны сатайын деп жатырмын. Мен аламын
алдымен бәрін реттеп алыңыз.

86
00:15:51,990 --> 00:15:53,320
Өтінемін, мына көлікті бақылаңыз...

87
00:15:54,190 --> 00:15:57,190
және қайда барсақ та, бізге қауіпсіз сапарларды нәсіп ет.

88
00:15:58,900 --> 00:16:01,500
Мойындауым керек, көріп тұрмын
жаңа көлік өте жақсы.

89
00:16:21,790 --> 00:16:24,050
(Тапсырма бойынша шықты)

90
00:16:57,590 --> 00:16:59,660
- Әуежайдан тура ма?
- Иә.

91
00:16:59,920 --> 00:17:01,906
Сізге кем дегенде керек еді
алдымен багажыңызды түсіріп алды.

92
00:17:01,930 --> 00:17:05,230
Мен білемін. Мен сондай асықтым,
ол ойымнан мүлде кетіп қалды.

93
00:17:09,770 --> 00:17:12,340
- Кешіріңіз кешігіп қалдым.
-Эй, сенің келгеніңе қуаныштымын.

94
00:17:12,570 --> 00:17:16,910
- Сәл жылдамырақ болғаныңыз жөн.
- Өтінемін. Сіздің ойыңыз жоқ.

95
00:17:17,170 --> 00:17:19,286
Ол қайдан білуі керек
оның жолақысы қайда түседі?

96
00:17:19,310 --> 00:17:20,580
Менің айтайын дегенім осы.

97
00:17:20,780 --> 00:17:23,810
Жүргізуші Ким До Ги де кешікпеді.
бірақ мен оған бәрібір қатты қиналдым.

98
00:17:25,380 --> 00:17:27,120
Жапонияға сапарыңыз қалай өтті?

99
00:17:51,240 --> 00:17:53,040
(Студент идентификаторы: Юн И Сео)

100
00:17:54,710 --> 00:17:58,120
Біз нені анықтауымыз керек
Юн И Сеомен болды.

101
00:18:00,420 --> 00:18:02,620
Менің ойымша, мен болуы керек
мектепке бару керек, солай ма?

102
00:18:03,250 --> 00:18:04,770
Енді мен мектеп формасын қайда қойдым?

103
00:18:08,390 --> 00:18:09,390
Бір минут күте тұрыңыз...

104
00:18:10,160 --> 00:18:13,260
Сұрақ қою оңайырақ болады
студенттер мұғалім ретінде.

105
00:18:13,830 --> 00:18:14,870
Мұғалім?

106
00:18:26,980 --> 00:18:28,010
Эй.

107
00:18:29,050 --> 00:18:32,220
Үзіліс аяқталды, бірақ сіз
бәрі әлі де сыртта.

108
00:18:35,320 --> 00:18:36,350
Сәлем.

109
00:18:37,020 --> 00:18:38,020
Жарайды.

110
00:18:38,290 --> 00:18:40,050
(3-3 сынып, үй бөлмесі
Хван Ин Сон мұғалім)

111
00:18:50,400 --> 00:18:53,700
Сіздердің бәріңіз де сондай адал студенттерсіздер,
үзіліс кезінде де оқу.

112
00:18:53,970 --> 00:18:56,410
- Бұл кім?
- Мен білмеймін.

113
00:19:01,250 --> 00:19:02,250
Ыңғайсыз.

114
00:19:02,310 --> 00:19:04,386
- Бұл не болды?
– Жаңа ғана «Ыңғайсыз» деді ме?

115
00:19:04,410 --> 00:19:06,450
- Бұл не?
- Құдайым.

116
00:19:07,950 --> 00:19:09,750
- Оқу залы ма?
-Кесте өзгерді ме?

117
00:19:10,620 --> 00:19:11,660
Сынып басшысы кім?

118
00:19:12,420 --> 00:19:13,490
Бұл мен?

119
00:19:15,090 --> 00:19:16,130
Жарайды.

120
00:19:16,560 --> 00:19:18,530
Жарайсыңдар, бәрің, еңбектене беріңдер.

121
00:19:19,030 --> 00:19:20,930
Мен бәріңді қолдаймын.

122
00:19:23,070 --> 00:19:24,830
Сынып басшысы, мен бола аламын ба?
сізбен сөйлесесіз бе?

123
00:19:26,370 --> 00:19:27,370
Бір секунд күтіңіз.

124
00:19:33,680 --> 00:19:35,710
Сіз Юн И Соны білесіз, солай ма?

125
00:19:36,510 --> 00:19:38,350
Біз бір сыныпта оқимыз,
сондықтан мен оның кім екенін білемін,

126
00:19:39,020 --> 00:19:40,150
бірақ мен оны жақсы танымаймын.

127
00:19:41,550 --> 00:19:43,590
Ол жанында болған жоқ
Соңғы уақытта мектеп көп, солай ма?

128
00:19:44,960 --> 00:19:47,890
Ол кейіпте айтты
ол лагерьге баратын болды.

129
00:19:49,890 --> 00:19:51,060
Кешіріңіз, сіз кімсіз?

130
00:19:53,160 --> 00:19:54,630
Сөйтіп ол лагерьге кетті.

131
00:19:56,230 --> 00:19:57,230
Қайда?

132
00:19:57,530 --> 00:20:00,000
- Жапония?
- Мен білмеймін.

133
00:20:00,470 --> 00:20:02,146
(3-3 сынып, үй бөлмесі
Хван Ин Сон мұғалім)

134
00:20:02,170 --> 00:20:03,986
Кез келген жағдайда, сіз біздікісіз бе?
жаңа сынып мұғалімінің көмекшісі?

135
00:20:04,010 --> 00:20:05,710
Бұл лагерь... Бұл нағыз лагерь ме?

136
00:20:06,980 --> 00:20:09,550
Әдетте мектепте емес
осындай нәрселерге демеуші ме?

137
00:20:11,620 --> 00:20:15,690
Мен Соның отбасы жағдайы жақсы емес
арнайы шәкіртақы алады.

138
00:20:16,120 --> 00:20:17,800
Мүмкін оны стипендия қоры жіберген шығар?

139
00:20:18,590 --> 00:20:21,860
Бірақ неге ұстайсың
осындай оғаш сұрақтар қоясың ба?

140
00:20:26,960 --> 00:20:28,100
Неліктен деп ойлайсыз?

141
00:20:29,830 --> 00:20:31,770
Мен уайымдағандықтан сұрап отырмын.

142
00:20:33,740 --> 00:20:34,970
Сіз сынып басшысысыз.

143
00:20:35,440 --> 00:20:37,370
Бір сыныптасың жоғалып кетті,

144
00:20:40,180 --> 00:20:41,700
және менің ойымша, сіз мүлдем алаңдамайсыз ба?

145
00:20:44,650 --> 00:20:47,320
Немерең де саған ұқсайды.

146
00:20:47,780 --> 00:20:51,020
Шынымен бе? Ол болмады
оның миын менен алыңыз,

147
00:20:51,290 --> 00:20:53,790
бірақ ол керемет жарқын студент.

148
00:20:54,730 --> 00:20:59,330
Ол және досы болды
интернат академиясында оқимын деп ойлаймын.

149
00:20:59,760 --> 00:21:01,830
Оқудың соншалықты қызықты болатынын кім білген?

150
00:21:04,000 --> 00:21:05,000
Интернат академиясы?

151
00:21:07,800 --> 00:21:09,610
- Мінеки.
- Рақмет сізге.

152
00:21:09,670 --> 00:21:11,980
- Мен саған бүкіл қатарды бердім.
- Болмауы керек еді.

153
00:21:12,610 --> 00:21:13,780
Құдайым.

154
00:21:14,580 --> 00:21:17,050
- Ләззат алыңыз!
- Иә, рахмет.

155
00:21:17,110 --> 00:21:18,620
- Қазір абай бол.
- Сен де.

156
00:21:23,790 --> 00:21:28,590
(Линза имплантаты, құны
сақтандыру: 1400 доллар)

157
00:21:40,500 --> 00:21:42,570
- Иә, Джан мырза.
- Эй, жүргізуші Ким.

158
00:21:43,870 --> 00:21:46,480
Мен оның отбасының ойларын естідім
ол интернатта оқиды.

159
00:21:47,280 --> 00:21:49,126
Бірақ ол мектепке айтты
ол лагерьге бара жатыр еді.

160
00:21:49,150 --> 00:21:53,280
Сондықтан ол отбасы мен мектебіне өтірік айтты
және он күн бұрын елден кетіп қалған.

161
00:21:53,850 --> 00:21:57,990
Мен Го Юннан тексеруді сұрауым керек
иммиграциялық жазбалар және CCTV.

162
00:21:58,420 --> 00:21:59,760
Енді қайтып барасың ба?

163
00:22:06,200 --> 00:22:08,030
Мен кейін қайтамын
тағы бір адаммен кездесу.

164
00:22:15,540 --> 00:22:17,410
Маған айтар бірдеңе бар, солай емес пе?

165
00:22:17,470 --> 00:22:18,510
Жоқ мен істемеймін.

166
00:22:20,240 --> 00:22:22,450
Менің ойымша, бізде ортақ нәрсе бар.

167
00:22:34,730 --> 00:22:36,160
Екеуміз де И Со үшін уайымдаймыз.

168
00:22:51,440 --> 00:22:55,450
(Студент идентификаторы: Юн И Сео)

169
00:23:00,450 --> 00:23:01,690
Бұл мен үшін.

170
00:23:03,550 --> 00:23:05,790
Мен Сеомен болған жағдайға мен кінәлімін.

171
00:23:10,560 --> 00:23:12,530
Маған айта аласыз ба...

172
00:23:13,760 --> 00:23:15,630
не болды?

173
00:23:15,830 --> 00:23:18,170
(Студент идентификаторы: Юн И Сео)

174
00:23:20,700 --> 00:23:21,770
Эй, мен Со.

175
00:23:24,470 --> 00:23:25,980
Бұл өте қызық.

176
00:23:26,440 --> 00:23:28,450
- Мұны көріңіз.
- Бұл не?

177
00:23:28,680 --> 00:23:32,250
Мен оны желіде көрдім
сайт. Сіз тек 2-нің 1-ін таңдайсыз.

178
00:23:32,920 --> 00:23:36,320
- Мен ойындарға өте жақсы емеспін.
- Бұл өте оңай.

179
00:23:37,090 --> 00:23:41,160
Мен мұғалімді көруім керек.
Мен үшін ойнайсың ба? Мен бірден қайтамын.

180
00:23:47,700 --> 00:23:49,430
(тақ)

181
00:23:49,770 --> 00:23:50,770
(Сіз 5 доллар ұтып алдыңыз!)

182
00:23:52,070 --> 00:23:53,100
мен жеңдім.

183
00:23:56,010 --> 00:23:57,170
Қандай сүйкімді мысық.

184
00:24:00,540 --> 00:24:02,610
(Сіз 5 доллар ұтып алдыңыз!)

185
00:24:02,980 --> 00:24:04,610
(50 доллар)

186
00:24:05,780 --> 00:24:07,050
Сәлеметсіз бе?

187
00:24:07,980 --> 00:24:09,020
Ол кім?

188
00:24:09,350 --> 00:24:12,360
Әже, мен сізге ол туралы айттым.
Ол Йе Джи, жаңа трансфер.

189
00:24:15,060 --> 00:24:18,260
- Бұл не үшін?
- Сіз оны біз үшін жеңдіңіз. Бөліп алайық.

190
00:24:19,330 --> 00:24:20,960
Бірақ мен жай ғана ойынды жеңдім.

191
00:24:21,330 --> 00:24:23,330
Бұл аздап біртүрлі сезіледі
ол үшін нақты ақша алу.

192
00:24:23,400 --> 00:24:26,940
- Көрдің бе? Жеңіске жеткенде қызық, солай ма?
- Иә.

193
00:24:28,000 --> 00:24:29,210
Бұл өте таңқаларлық, дегенмен.

194
00:24:38,750 --> 00:24:41,790
Күніне 50 доллар
30. Бұл 1050 доллар.

195
00:24:42,850 --> 00:24:45,050
Эй, мына ақшамен, менің
әжем көзіне ота жасата алады!

196
00:24:45,460 --> 00:24:48,690
-Енді ота жасатуға болады, әже.
- Тәттім.

197
00:24:49,260 --> 00:24:53,460
Мен үшін уайымдама.
Әжең жақсы көреді.

198
00:24:54,200 --> 00:24:56,900
- Оның дұрыс емес екенін білесің.
- Иә! Ей, мен тағы да жеңдім!

199
00:24:59,300 --> 00:25:01,046
- Көрдің бе? Бұл шынымен де жұмыс істейді. Көргіңіз келе ме?
-Жүріңіз, көріңіз. Жылдам.

200
00:25:01,070 --> 00:25:02,210
Жарайды, мен істеймін.

201
00:25:02,770 --> 00:25:03,770
Жақсы.

202
00:25:05,580 --> 00:25:06,740
Күннен бастап...

203
00:25:07,610 --> 00:25:09,810
ол ұпайларын қайтарды,

204
00:25:10,350 --> 00:25:13,680
- Эй, мен жай ғана...
- ол ұпайға ұмтылды.

205
00:25:17,590 --> 00:25:19,920
Адамдардың арасында арал бар.

206
00:25:21,120 --> 00:25:22,890
Ал мен сол аралға барғым келеді.

207
00:25:25,100 --> 00:25:27,206
Арал бұзылуды білдіреді...

208
00:25:27,230 --> 00:25:28,830
қазіргі әлемдегі әлеуметтік байланыс...

209
00:25:29,100 --> 00:25:32,500
- және бөтендік сезімі.
- Ол жеңіп, ұпай алған кезде,

210
00:25:33,540 --> 00:25:35,110
ол өзін жеңіл сезінетін еді.

211
00:25:35,740 --> 00:25:36,870
(Менің ұпайларым)

212
00:25:36,940 --> 00:25:39,480
Бірақ ол жеңіле бастағанда,
ол бақылаудан шығып кетеді,

213
00:25:43,050 --> 00:25:44,850
және ол уайымға шыдай алмады.

214
00:25:44,920 --> 00:25:46,256
(Қайталап көріңіз? 20 мүмкіндікті ұтып алыңыз
пайыз! Ұпайлар 20 пайыз!)

215
00:25:46,280 --> 00:25:47,326
(Сынақ құны: 50 000 ұпай)

216
00:25:47,350 --> 00:25:48,590
(Зарядтау? Иә немесе Жоқ)

217
00:25:56,860 --> 00:25:58,630
(3, 2... нәтижелер)

218
00:25:58,700 --> 00:26:00,406
(1-дегі нәтижелер. Нәтижелер қазір ашылады)

219
00:26:00,430 --> 00:26:02,370
(жұп)

220
00:26:02,870 --> 00:26:04,646
(5000 жоғалған)

221
00:26:04,670 --> 00:26:06,000
Қарғыс атқыр, мен тағы жеңілдім.

222
00:26:06,740 --> 00:26:08,670
(Ұпайлар жеткіліксіз)

223
00:26:08,840 --> 00:26:11,710
(Алдын ала ұпайлар оқиғасы, ұпайлар алу)

224
00:26:11,840 --> 00:26:13,780
(Алдын ала ұпайлар: 300 000
Жеңіс мүмкіндігі: 20 пайыз)

225
00:26:14,480 --> 00:26:17,610
Эй, Йе Джи. туралы білесіз бе
бұл? Алдын ала ұпайлар оқиғасы?

226
00:26:17,750 --> 00:26:19,450
Бұл жай ғана ұпай береді ме?

227
00:26:20,380 --> 00:26:23,550
Шындығында, мен қазірдің өзінде алдым
сол оқиғадан алынған ұпайлар.

228
00:26:24,020 --> 00:26:26,320
Шынымен бе? Сонда мен де аламын деп ойлаймын.

229
00:26:26,720 --> 00:26:27,796
(Қызмет көрсету шарттары)

230
00:26:27,820 --> 00:26:30,336
Мен Сео екенімді білмедім
соңы да солай болар еді.

231
00:26:30,360 --> 00:26:35,770
(Қызмет көрсету шарттары)

232
00:26:35,830 --> 00:26:37,770
(Барлығымен келісемін)

233
00:26:38,230 --> 00:26:39,500
Жарайды. Жарайды, болды.

234
00:26:47,040 --> 00:26:48,110
Юн И Со?

235
00:26:50,110 --> 00:26:51,180
Сен кімсің?

236
00:26:52,650 --> 00:26:54,820
Ал, сіз жұмыс емессіз бе?

237
00:26:56,150 --> 00:26:59,190
Сіз алғаныңызға қуанышты болдыңыз
ақша, бірақ енді мылқау ойнайсың ба?

238
00:27:00,290 --> 00:27:03,260
Кем дегенде сіздің досыңыз
төленді. Сен ше?

239
00:27:07,960 --> 00:27:10,200
Кешіріңіз. Мен білмедім
Мен оны қайтаруым керек болды.

240
00:27:10,270 --> 00:27:14,370
Сіз қазір білесіз. Төлеу.

241
00:27:15,940 --> 00:27:18,680
Менде қазір ақша жоқ.

242
00:27:19,310 --> 00:27:20,950
- Мен саған ақшаны мүмкіндігінше тез төлеймін...
- Эй.

243
00:27:20,980 --> 00:27:24,550
Егер мен біреуді пышақтап алсам, онда:
- Ой, менің жаманым? Бұл жұмыс істей ме?

244
00:27:24,750 --> 00:27:27,120
Сонда мен сені пышақтап алайын ба?

245
00:27:28,320 --> 00:27:30,720
Оны өшіріңіз. Сен оны қорқытасың.

246
00:27:31,020 --> 00:27:32,590
Менің бастығым осында екен.

247
00:27:33,420 --> 00:27:34,490
Бәрі бір.

248
00:27:35,530 --> 00:27:36,530
Жарайды, балам.

249
00:27:37,560 --> 00:27:39,560
Жетім деп естідім
стипендияда, солай ма?

250
00:27:40,060 --> 00:27:41,060
иә?

251
00:27:41,330 --> 00:27:44,300
Сіз оны сақтай аласыз деп ойлаңыз
ойын қарызы бар стипендия?

252
00:27:47,040 --> 00:27:50,140
Мен толық емес жұмысқа орналасамын
және барлығыңызды қайтарыңыз.

253
00:27:50,670 --> 00:27:51,956
- Ол жұмысқа тұрамын дейді.
- Толық емес жұмыс күні ме?

254
00:27:51,980 --> 00:27:53,510
Онымен оны қалай қайтаруға болады?

255
00:27:54,540 --> 00:27:56,850
- Жіберілді.
- Телефоныңызды тексеріңіз.

256
00:27:59,750 --> 00:28:00,896
(Хабар)

257
00:28:00,920 --> 00:28:01,920
(ЖҮКТЕП АЛУ)

258
00:28:02,290 --> 00:28:03,590
Бұл жолдама коды.

259
00:28:04,250 --> 00:28:07,660
Келесі аптада сіз барасыз
тіркелу үшін бес досыңызды алыңыз.

260
00:28:08,690 --> 00:28:09,730
Олардың бесеуі?

261
00:28:09,830 --> 00:28:12,160
Ойынды ашыңыз, оларға телефонды беріңіз.

262
00:28:13,400 --> 00:28:15,280
Оларға айту керек
факультет кеңсесіне барыңыз.

263
00:28:15,570 --> 00:28:17,300
Сол басқа қыз. Ол табиғи болды.

264
00:28:22,270 --> 00:28:24,240
(Тақ: 5 000 жоғалған)

265
00:28:25,140 --> 00:28:26,210
Құдай-ау, мен тағы өлдім.

266
00:28:28,950 --> 00:28:30,210
Бұл қандай ойын?

267
00:28:30,780 --> 00:28:32,150
Маған көруге болады ма?

268
00:28:35,090 --> 00:28:36,420
Мысық сүйкімді.

269
00:28:37,220 --> 00:28:39,090
- О, мысық.
- Байқап көруге бола ма?

270
00:28:48,200 --> 00:28:51,600
Эй, мен ваннаға баруым керек.
Мен кеткенше мені қабылдап ал.

271
00:28:51,670 --> 00:28:52,670
Әрине, алға.

272
00:29:02,910 --> 00:29:05,050
Не? Сіз қалжындап тұрсыз ба?

273
00:29:11,750 --> 00:29:13,996
(Нян-Нян секіру сатысы)

274
00:29:14,020 --> 00:29:15,460
Ой, мына ойындардың бәрін қараңыз.

275
00:29:15,860 --> 00:29:19,430
Олар қарапайым кішкентай ойындарға ұқсайды
бірақ балаларға бәс тігуге арналған.

276
00:29:19,860 --> 00:29:23,870
Балалар қазір телефондарына жабысып қалды.
Олар алаяқтардың оңай нысанасы.

277
00:29:25,700 --> 00:29:29,870
Бұл «Алдын ала ұпайлар оқиғасы»
олар алды? Бұл шын мәнінде несие.

278
00:29:30,940 --> 00:29:35,350
Олар 300 долларлық несиені бөлді
100 доллардан аспайтын келісім-шарттар жасайды.

279
00:29:35,650 --> 00:29:37,526
Бөліп алудың қажеті не?
Неге бір ғана келісімшарт емес?

280
00:29:37,550 --> 00:29:41,220
Өйткені қазіргі заңда мөлшерлеме жоқ
75 доллар немесе одан аз несиелер бойынша шектер.

281
00:29:41,550 --> 00:29:43,350
Дәл солай
олар пайдаланып жатқан бос орын.

282
00:29:43,950 --> 00:29:46,490
Мен мұны дұрыс көріп тұрмын ба? Бұл
5000 пайыз жылдық сыйақы.

283
00:29:46,590 --> 00:29:49,906
Не? Күте тұрыңыз. Бұл дұрыс.
Ол 5000 пайыз дейді.

284
00:29:49,930 --> 00:29:51,030
Бұл қалай мүмкін?

285
00:29:51,760 --> 00:29:55,730
300 доллар несие
1500 долларға көтерілді...

286
00:29:56,170 --> 00:29:57,430
екі аптадан аз уақыт ішінде.

287
00:29:57,630 --> 00:29:58,700
Бұл не?

288
00:29:59,270 --> 00:30:02,210
Қызмет көрсету төлемдері, кешіктірілген төлемдер, инкассация төлемдері.

289
00:30:03,370 --> 00:30:05,740
Қандай күлкілі
олар айып тағылды ма?

290
00:30:06,240 --> 00:30:09,001
Мен Сео мен Е Джин білемін деп ойлайсың ба?
олар қандай келісім-шартқа қол қойды?

291
00:30:09,680 --> 00:30:10,750
Қалай болғанда да,

292
00:30:11,610 --> 00:30:15,120
кез келген несиелік келісімшарт
кәмелетке толмаған бала бәрібір заңсыз.

293
00:30:15,250 --> 00:30:17,150
Егер бұл заңсыз болса, солай емес пе
басынан бастап жарамсыз ба?

294
00:30:17,750 --> 00:30:19,220
Сіз олар мұны біледі деп ойлайсыз.

295
00:30:20,220 --> 00:30:21,790
Біреу оларға айтқанша,

296
00:30:22,260 --> 00:30:24,030
олар үшін оны анықтау оңай болмайды.

297
00:30:24,860 --> 00:30:25,860
Неге жоқ?

298
00:30:26,960 --> 00:30:29,930
Өйткені, олар құмар ойнаған.

299
00:30:33,000 --> 00:30:34,846
- Тұрақты ұстайсың ба?
-Тыныш қал.

300
00:30:34,870 --> 00:30:36,140
Мен құлаймын!

301
00:30:37,540 --> 00:30:38,640
- Жақсылық.
- Бастық!

302
00:30:38,710 --> 00:30:39,880
Эй, барып оны қорқыт.

303
00:30:40,340 --> 00:30:41,640
Көрейік.

304
00:30:43,480 --> 00:30:46,226
Бірінші нөмір. Y тең
екіден минус х қуатқа...

305
00:30:46,250 --> 00:30:47,296
көрсеткіштік функция болып табылады.

306
00:30:47,320 --> 00:30:50,890
Бұл х дәрежесінің жартысы,
сондықтан бұл экспоненциалды функция.

307
00:30:51,020 --> 00:30:52,720
- Демек, бұл рас.
-Телефонға жауап бер.

308
00:30:53,120 --> 00:30:54,420
Неге ол телефонға жауап бермейді?

309
00:30:56,030 --> 00:30:59,730
- 2 саны. Y 5 журнал негізіне тең...
-Неге сонша шулы?

310
00:30:59,930 --> 00:31:01,106
х көрсеткіші алға жылжиды,
сондықтан бұл 2-ден х еселенген журнал негізі 5.

311
00:31:01,130 --> 00:31:02,730
Әй, шу бұл жаққа қарай кетті ме?

312
00:31:03,200 --> 00:31:04,700
Мұғалімге айтуымыз керек емес пе?

313
00:31:05,600 --> 00:31:07,680
– Демек, жауап «жалған».
- Бұл қорқынышты болып барады.

314
00:31:08,840 --> 00:31:10,610
Әже.

315
00:31:11,610 --> 00:31:12,810
Әже? Сіз үйде емессіз бе?

316
00:31:13,440 --> 00:31:15,810
Әже, қайдасыз?

317
00:31:17,750 --> 00:31:19,950
- Бұл жер ме?
- Міне, ол бар.

318
00:31:21,550 --> 00:31:24,690
- Не? Не болып жатыр?
- Жаңбыр жауып тұр. Тезірек ішке кірейік.

319
00:31:25,560 --> 00:31:26,620
Бұл не?

320
00:31:28,520 --> 00:31:32,200
Бұл GPS. Менің бизнесім болды
мұнда бәрібір, сондықтан бұл тамаша.

321
00:31:32,260 --> 00:31:35,160
- Ақша қорабын табыңыз.
- Ақша жәшігі? Жарайды, көрейік.

322
00:31:35,230 --> 00:31:37,270
-Таптым. Ақша жәшігі.
- Жоқ, болмайды!

323
00:31:37,330 --> 00:31:38,330
Жіберу.

324
00:31:39,040 --> 00:31:42,116
-Мен саған тоқта деп айттым ғой!
- Жолымнан. Оған не болды?

325
00:31:42,140 --> 00:31:45,440
- Бұл жер өте үлкен.
- Сіз бұл жерде шынымен жасай алмайсыз.

326
00:31:45,510 --> 00:31:47,640
- Жіберу.
-Жоқ дедім!

327
00:31:49,180 --> 00:31:50,180
Оны босатыңыз.

328
00:31:50,610 --> 00:31:53,880
- Өтінемін, тоқтат!
-Тоқта не?

329
00:31:56,920 --> 00:31:58,050
Одан кейін сен келесің.

330
00:31:58,550 --> 00:32:00,690
Сіз кім деп ойлайсыз
Бізді қайтармайсыз ба?

331
00:32:01,320 --> 00:32:03,260
Мен полиция шақырамын.

332
00:32:05,560 --> 00:32:07,830
Полиция? Ілгері жүру. Оларды шақыр!

333
00:32:08,500 --> 00:32:11,500
– Біз емес, сіз құмар ойнадыңыз.
-Полицияларды шақырсаң,

334
00:32:12,440 --> 00:32:15,240
олар бізді емес, сені тұтқындайды.

335
00:32:16,270 --> 00:32:18,540
Ол дұрыс.

336
00:32:18,780 --> 00:32:21,510
Құмар ойнайтын кәмелетке толмағандар ювиге барады, солай ма?

337
00:32:22,380 --> 00:32:24,980
Не күтіп тұрсың
үшін? Қоңырау шалмайсыз ба? Неге жоқ?

338
00:32:25,680 --> 00:32:28,820
-Нөмірді білмейсің бе?
-Мен қателесіппін.

339
00:32:29,220 --> 00:32:31,026
- Кешіріңіз. Біз мұны қайталамаймыз.
- Мен Со.

340
00:32:31,050 --> 00:32:32,636
Өтінемін, мұны бір рет жіберейік.

341
00:32:32,660 --> 00:32:36,890
«Өтінемін, бізді кешір» дегенді ұмытыңыз.
ақымақ. Тек бізге ақшаны төле.

342
00:32:36,990 --> 00:32:38,366
Неліктен оны сіздің басыңыздан өткізе алмайсыз?

343
00:32:38,390 --> 00:32:40,700
Полицейлерді шақырмаңыз.

344
00:32:40,900 --> 00:32:42,870
Өтінемін, жасама.

345
00:32:43,570 --> 00:32:45,030
Біз мұны енді ешқашан жасамаймыз.

346
00:32:46,140 --> 00:32:47,800
Бұл енді қайталанбайды деп уәде береміз.

347
00:32:48,740 --> 00:32:49,740
Тұр.

348
00:32:50,440 --> 00:32:51,740
тұр дедім. Қазір.

349
00:32:52,810 --> 00:32:54,480
Сен не істеп жатырсың? Сен де тұр.

350
00:32:55,180 --> 00:32:56,180
Жақсы.

351
00:32:57,250 --> 00:32:58,250
Жақсы.

352
00:33:03,120 --> 00:33:04,120
Жарайды онда.

353
00:33:06,720 --> 00:33:09,890
Сізге оңай жолды айтқым келеді ме?

354
00:33:12,460 --> 00:33:13,460
Сіз бе?

355
00:33:35,720 --> 00:33:36,720
мен...

356
00:33:38,720 --> 00:33:40,720
Мен ол жігіттердің айтқанын орындаймын.

357
00:33:44,960 --> 00:33:46,100
Эй, Юн И Со.

358
00:33:48,560 --> 00:33:50,130
Ол жігіттердің айтқанын естідің.

359
00:33:51,100 --> 00:33:53,200
Егер біз Жапонияға барсақ және
бір ай ғана жұмыс істеу,

360
00:33:53,300 --> 00:33:55,770
жоямыз деді
біздің қарызымыз, пайызымыз және барлығы.

361
00:33:56,110 --> 00:33:57,950
Сіздің ойыңыз бар ма
бұл қандай жұмыс?

362
00:33:59,980 --> 00:34:01,740
Егер бұл қауіпті болса, біз қайта ораламыз.

363
00:34:03,350 --> 00:34:06,320
Біздің мектептегі саяхатымыз есіңізде ме?
Қайықпен небәрі үш сағат кетті.

364
00:34:07,580 --> 00:34:08,620
Дұрыс па?

365
00:34:12,820 --> 00:34:14,060
Мұның барлығы менің кінәм.

366
00:34:20,630 --> 00:34:22,200
Мен мұны жасамауым керек еді.

367
00:34:25,500 --> 00:34:27,940
Мен ешқашан алмауым керек еді
бірінші кезекте осыған.

368
00:34:32,040 --> 00:34:33,910
Мен не ойладым?

369
00:34:38,050 --> 00:34:39,080
Кешіріңіз.

370
00:34:39,820 --> 00:34:41,180
Бәріне менің кінәм.

371
00:34:48,420 --> 00:34:49,690
Кешіріңіз, мен Со.

372
00:34:50,830 --> 00:34:52,200
Бірге барайық...

373
00:34:52,730 --> 00:34:53,930
және бәрін төлеңіз.

374
00:35:34,470 --> 00:35:36,770
- Ол кезде мен И Сомен кетіп бара жатқан едім...
- Йе Джи.

375
00:35:37,670 --> 00:35:38,670
Әке.

376
00:35:39,440 --> 00:35:41,916
Әкем мені ұстап алып телефонымды алып кетті

377
00:35:41,940 --> 00:35:43,850
сондықтан мен I Seo-мен байланысуға мүмкіндігім болмады.

378
00:35:48,520 --> 00:35:49,820
Кәне.

379
00:35:50,350 --> 00:35:51,790
Сіз қашанға дейін қоңырау шала бересіз?

380
00:35:52,220 --> 00:35:54,220
Қол жеткізуге тырысуды тоқтатыңыз
келмейтін біреу.

381
00:35:54,620 --> 00:35:55,630
Сонымен, ол не болады?

382
00:35:55,930 --> 00:35:57,460
Қазірдің өзінде барайық.

383
00:35:58,760 --> 00:35:59,760
Алыңыз.

384
00:36:05,170 --> 00:36:06,240
Міне, барасың.

385
00:36:07,540 --> 00:36:09,740
Сіз өзіңіздің кіріңізді тазалауыңыз керек.

386
00:36:10,210 --> 00:36:12,680
- Дұрыс па?
- Барайық.

387
00:36:14,510 --> 00:36:15,850
Бәріне менің кінәм.

388
00:36:17,980 --> 00:36:20,020
Бұл мен Сеомен болды.

389
00:36:22,120 --> 00:36:24,620
Ешкімге айтуға қатты қорықтым.

390
00:36:25,990 --> 00:36:27,990
Өтінемін, досымды табыңыз.

391
00:36:31,230 --> 00:36:33,460
Олар енді ғана ойнай бастады
көңіл көтеруге арналған мобильді ойын.

392
00:36:34,460 --> 00:36:37,330
Олар ешқашан ойлаған жоқ
сондай терең шұңқырға түсіп кету.

393
00:36:37,970 --> 00:36:40,100
Әрине жоқ. Қалай болар еді
олар мұны болжады ма?

394
00:36:41,440 --> 00:36:43,770
Мен Со бұл жайдан жай түскен жоқ.

395
00:36:45,010 --> 00:36:46,580
Оны оған сүйреп апарды.

396
00:36:47,840 --> 00:36:50,110
Мобильді ойын
кез келген адамға оңай қол жетімді.

397
00:36:50,880 --> 00:36:54,620
Ал сыныптасы ұсыныс жасағанда
бұл, сіз одан күдіктенесіз.

398
00:36:55,890 --> 00:36:58,120
Олар тұзақ құрды
сол ойынның ішінде...

399
00:37:00,120 --> 00:37:01,820
және біреудің оны көктемін күтті.

400
00:37:02,390 --> 00:37:05,190
Және олар кәмелетке толмағандарды нысанаға алады
нақты дүние тәжірибесі жоқ.

401
00:37:05,700 --> 00:37:07,360
Сол зұлым ақымақтар.

402
00:37:34,090 --> 00:37:36,260
(24MA 5283)

403
00:37:39,500 --> 00:37:42,000
(24MA 5283)

404
00:37:42,060 --> 00:37:44,030
(Люкс такси)

405
00:37:55,080 --> 00:37:57,280
(24MA 5283)

406
00:37:57,580 --> 00:37:59,150
(Seoul 24MA 5283)

407
00:38:17,870 --> 00:38:19,470
(Seoul 24MA 5283)

408
00:38:21,470 --> 00:38:22,640
(Люкс такси)

409
00:38:24,410 --> 00:38:26,210
5283 қазір қызмет етуде.

410
00:38:36,320 --> 00:38:38,090
(Люкс такси)

411
00:39:01,310 --> 00:39:02,670
(1979 Rainbow Transport. Қош келдіңіз!)

412
00:39:04,180 --> 00:39:05,210
Жақсы.

413
00:39:16,430 --> 00:39:18,190
(Люкс такси)

414
00:39:29,610 --> 00:39:31,310
Бұл қазір әлдеқайда жылдам.

415
00:39:31,510 --> 00:39:33,280
Олар бүкіл бағдарламаны күрделі жөндеуден өткізді ме?

416
00:39:33,640 --> 00:39:34,810
Жарайды.

417
00:39:39,280 --> 00:39:42,380
Жүргізуші Ким, мен жіберемін
сіз бейне. Мынаны көр.

418
00:39:43,120 --> 00:39:45,350
Бұл жігіттердің түсірілімі
Мен Сеоны портта кім алып кетті.

419
00:39:45,760 --> 00:39:50,060
- Қарыз болса, неге оны шетелге жөнелту керек?
- Дәл.

420
00:39:50,330 --> 00:39:53,730
Борышкерлерді төлеу үшін әдетте қудалайды.
Олар Жапонияға жіберілмейді.

421
00:39:54,060 --> 00:39:57,270
Соның бірі
анықтауымыз керек.

422
00:39:57,400 --> 00:40:01,370
Оларды Жапонияға жіберу керек
олар үшін әлдеқайда тиімдірек болады.

423
00:40:08,110 --> 00:40:10,080
Кеткен екі жігіт
Мен Сео бар ел...

424
00:40:10,550 --> 00:40:11,910
олар бірден қайтып келді.

425
00:40:12,310 --> 00:40:14,520
Олар Мен Соны түсіріп алған сияқты.

426
00:40:14,720 --> 00:40:17,150
Олар жай ғана курьер болуы мүмкін.

427
00:40:20,760 --> 00:40:23,690
Егер бәрі жақсы болса, мүмкін
осы жолы шешуге рұқсат етіңіз бе?

428
00:40:26,430 --> 00:40:27,760
Менің жоспарым бар.

429
00:40:30,770 --> 00:40:32,400
(Люкс такси)

430
00:40:35,240 --> 00:40:36,370
Сіздің жоспарыңыз қандай?

431
00:40:36,770 --> 00:40:38,310
Айтыңызшы. Бұл не?

432
00:40:39,910 --> 00:40:42,080
-Не жегің келеді?
- Ттеокбокки және жексенбі.

433
00:40:42,110 --> 00:40:44,850
-Жоқ дедім.
- Ол жақсы.

434
00:40:45,680 --> 00:40:47,680
(2-тұрақ)

435
00:40:48,650 --> 00:40:49,650
Йе Джи.

436
00:40:51,690 --> 00:40:54,420
I Seo-ға жіберген мобильді ойын URL мекенжайы.

437
00:40:57,390 --> 00:40:58,960
Маған да жібере аласыз ба?

438
00:41:01,060 --> 00:41:02,130
Бұл кім?

439
00:41:03,430 --> 00:41:04,700
Мен көмектесуге келдім.

440
00:41:06,570 --> 00:41:08,000
Барлығын кейін түсіндіремін.

441
00:41:12,370 --> 00:41:13,380
Жарайды.

442
00:41:20,920 --> 00:41:23,320
Енді, меени, мини, мое.

443
00:41:23,720 --> 00:41:26,960
Жолбарысты саусақпен ұстаңыз.

444
00:41:27,420 --> 00:41:28,490
(JACKPOT 50 000)

445
00:41:28,660 --> 00:41:29,690
Қарғыс атсын.

446
00:41:30,630 --> 00:41:34,260
Мені тартып алған екі панк
Соо жалғыз келді.

447
00:41:35,900 --> 00:41:38,930
Сонда біз оларды ұстамауымыз керек
екі және олардан оны ұрып?

448
00:41:39,170 --> 00:41:42,370
Го Юн бізге айтып берді.
Абыройлы қимыл жасасақ,

449
00:41:42,440 --> 00:41:45,070
I Seo-ны табу үшін жалғыз жолымызды жоғалтуымыз мүмкін.

450
00:41:46,380 --> 00:41:48,680
Шынайы ма? Мен қайтадан қалай жеңдім?

451
00:41:50,180 --> 00:41:52,920
Мен осы ақшаның бәрін жоғалту үшін көп жұмыс жасадым.

452
00:41:53,080 --> 00:41:55,150
Ал мұнда барлығы жеңіске жету үшін жан салады.

453
00:41:55,620 --> 00:41:59,790
– Сізде біртүрлі талант бар.
- Жұмысың жоқ па?

454
00:42:00,790 --> 00:42:02,930
Сіз мені алаңдатасыз,
және мен шоғырлана алмаймын.

455
00:42:05,860 --> 00:42:07,100
Жарайды, мен жұмысқа кеттім.

456
00:42:07,860 --> 00:42:08,860
Барайық.

457
00:42:10,430 --> 00:42:13,940
Көп жеңіңіз. Айтайын дегенім, көп нәрсе жоғалтады.

458
00:42:15,640 --> 00:42:16,640
Жақсылық.

459
00:42:20,210 --> 00:42:21,240
Жарайды.

460
00:42:21,580 --> 00:42:24,010
Егер мен тырыса берсем, мен міндеттімін
ақыр соңында бәрін жоғалту.

461
00:42:24,750 --> 00:42:25,750
Мен оны істей аламын.

462
00:42:28,820 --> 00:42:31,390
Енді, меени, мини, мое.

463
00:42:31,850 --> 00:42:34,590
Жолбарысты саусақпен ұстаңыз.

464
00:42:36,230 --> 00:42:38,990
Жоқ! Неліктен? Мен неге жеңіп жатырмын?

465
00:42:40,060 --> 00:42:42,130
(Neko Money)

466
00:42:42,700 --> 00:42:47,340
Сен бізге қарызсың, бірақ құр алақан келдің.
Бұл біз үшін үлкен мәселе.

467
00:42:48,770 --> 00:42:53,610
Жоқ, ант етемін, мен бір тонна ұттым,

468
00:42:53,680 --> 00:42:56,580
және келесі бір білгенім, бәрі жойылды.

469
00:42:56,750 --> 00:42:59,110
Қарызға ақша берген адамдардың ішінде,

470
00:42:59,950 --> 00:43:03,250
- Сен бірінші болып тез жоғалттың.
- Мен де.

471
00:43:03,820 --> 00:43:05,550
Мен не істеймін?

472
00:43:06,560 --> 00:43:08,990
Менде ақша жоқ.
Мен не істеуім керек?

473
00:43:10,330 --> 00:43:12,130
Достарыңыз бар ма?

474
00:43:12,730 --> 00:43:15,500
Сіз үзіліс аласыз
тек жолдама үшін пайыз.

475
00:43:16,930 --> 00:43:18,030
Жоқ.

476
00:43:18,470 --> 00:43:21,940
Мен күні бойы ойын ойнаймын,
сондықтан менің жалғыз досым жоқ.

477
00:43:22,100 --> 00:43:24,010
Не қайғы.

478
00:43:24,710 --> 00:43:25,710
Отбасы?

479
00:43:28,140 --> 00:43:29,510
Мен жалғыз тұрамын.

480
00:43:32,050 --> 00:43:34,750
Құдай-ау, бұл жай ғана аянышты.
Біз не істейміз?

481
00:43:38,890 --> 00:43:41,520
Осындай жүзбен,
ол жоғары баға алар еді.

482
00:43:42,460 --> 00:43:43,730
Мен де солай ойладым.

483
00:43:46,760 --> 00:43:48,660
-Ол не деді?
- Ештеңе.

484
00:43:48,900 --> 00:43:52,470
Біз сіз сияқты адамдарға көмектесу үшін келдік. Дұрыс па?

485
00:43:54,340 --> 00:43:56,240
Дегенмен жолы бар.

486
00:43:56,870 --> 00:43:57,870
Шынымен бе?

487
00:43:57,940 --> 00:44:01,610
Әрине. Сіз қарызсыз бола аласыз
бір-екі айда. Мәселе жоқ.

488
00:44:03,810 --> 00:44:06,680
Мен жасаймын. Мен шынымен көп жұмыс істеймін деп ант етемін.

489
00:44:07,550 --> 00:44:08,580
Мен не істеуім керек?

490
00:44:09,850 --> 00:44:10,990
Сіздің төлқұжатыңыз бар ма?

491
00:44:11,350 --> 00:44:13,936
(Neko Money, Neko несиелері)

492
00:44:13,960 --> 00:44:16,090
Бұл компания белгілі болды,
Neko Money - бұл франшиза.

493
00:44:16,590 --> 00:44:20,160
Олардың барлық қаражаты
басында Жапониядан келген.

494
00:44:20,530 --> 00:44:24,730
Сондықтан жапон ақшасы қаржыландыру болып табылады
бұл балалардың құмар ойындары әдеттер ме?

495
00:44:25,100 --> 00:44:27,800
Мен ойынды да тексердім
бастапқы код түсініктемелері.

496
00:44:27,870 --> 00:44:29,140
Ол Жапонияда жасалған.

497
00:44:29,840 --> 00:44:32,980
Жапондық қаражаты бар несиелік компания.

498
00:44:33,840 --> 00:44:35,680
Олар жасаған құмар ойыны.

499
00:44:36,310 --> 00:44:37,350
Және...

500
00:44:37,950 --> 00:44:41,520
Олар жастарды жібереді
Жапонияға қарызға батқан студенттер.

501
00:44:42,380 --> 00:44:44,020
Бұл шынымен қорқынышты сезінеді, солай емес пе?

502
00:44:45,050 --> 00:44:47,890
Осы көлеңкелі несиені қояйық
компания артқы жағында.

503
00:44:48,520 --> 00:44:51,560
Оқушыны табуға назар аударайық, I Seo.

504
00:44:56,630 --> 00:44:57,700
Сәлеметсіз бе?

505
00:44:58,630 --> 00:45:00,740
Иә. Мен жаңа ғана алдым.

506
00:45:01,870 --> 00:45:05,710
Жақсы. Мен жай ғана қолымды аламын
заттар мен тура басыңыз.

507
00:45:06,640 --> 00:45:07,617
Жақсы.

508
00:45:07,641 --> 00:45:09,650
(Neko несиелері)

509
00:45:12,150 --> 00:45:14,050
Олар мені сонда қалайды
Бірден паром терминалы.

510
00:45:14,580 --> 00:45:15,580
Дәл қазір?

511
00:45:21,490 --> 00:45:22,690
Жақында кетеміз.

512
00:45:23,630 --> 00:45:26,006
- Көресің.
- Уайымдама.

513
00:45:26,030 --> 00:45:27,560
Сіз өте риза боласыз.

514
00:45:29,000 --> 00:45:30,480
Бұл менің бірінші рет келуім ғана.

515
00:45:30,630 --> 00:45:31,870
Құдай, кешіріңіз.

516
00:45:32,130 --> 00:45:33,840
Ей, басқа орындар көп.

517
00:45:34,400 --> 00:45:35,400
Бұл не болды?

518
00:45:38,640 --> 00:45:40,080
Кешіріңіз. Кешіріңіз.

519
00:45:42,440 --> 00:45:43,450
Мұны есте сақтаңыз.

520
00:45:44,080 --> 00:45:45,250
Сіз бұл жерде жалғыз емессіз.

521
00:45:50,950 --> 00:45:51,950
Расында да мен білемін?

522
00:45:52,690 --> 00:45:55,090
Ал мен сендерді алдым. I
қазір әлдеқайда қауіпсіз сезінемін.

523
00:45:55,190 --> 00:45:56,790
Бұл дұрыс. Сіз бәс тігесіз.

524
00:45:57,260 --> 00:45:58,790
Мен дәл осыны айтып отырмын.

525
00:45:59,130 --> 00:46:00,130
Иә.

526
00:46:09,140 --> 00:46:10,140
Эй.

527
00:46:11,270 --> 00:46:12,270
Сіз үлгердіңіз.

528
00:46:12,940 --> 00:46:15,180
- Сізді аңдыған жоқ, солай ма?
- Әрине жоқ.

529
00:46:15,480 --> 00:46:17,480
Мен болатын адаммын
егер мен ұсталсам.

530
00:46:17,810 --> 00:46:19,580
Біз тіпті білмейміз
бастық қандай көрінеді.

531
00:46:20,280 --> 00:46:21,280
Мен де.

532
00:46:21,720 --> 00:46:23,320
Айтпақшы, қазіргі қыз шынымен сүйкімді.

533
00:46:25,690 --> 00:46:26,920
Мен өзім барамын ба?

534
00:46:27,920 --> 00:46:28,920
Эй, мұнда.

535
00:46:32,460 --> 00:46:35,600
Жүргізуші жағы екінші жағында.
Бұл біртүрлі сезілсе керек. Жарайсың ба?

536
00:46:35,660 --> 00:46:36,670
Иә, мен жақсы боламын.

537
00:46:39,740 --> 00:46:40,740
Бұл біртүрлі сезіледі.

538
00:46:45,070 --> 00:46:46,180
Жарайды, онда.

539
00:46:46,780 --> 00:46:47,810
Барлығыңыз, қауіпсіз жүріңіздер.

540
00:46:48,180 --> 00:46:50,810
- Оңға бұрылу. Жоқ, тазалағыштар.
-Жарайды.

541
00:47:11,730 --> 00:47:15,400
Мен олардың неге бұрылып жатқанына таңғаламын
олар мұнда келгеннен кейін бірден қайтады.

542
00:47:15,500 --> 00:47:17,440
-Мен де.
- Өйткені бұл ұялы желі.

543
00:47:18,940 --> 00:47:20,010
Ұялы желі?

544
00:47:20,380 --> 00:47:21,856
Бақылау қиын түрін айтасыз ба?

545
00:47:21,880 --> 00:47:24,280
Осыдан кейін көлік кетіп қалады
Юн баратын жеріне кетті,

546
00:47:24,710 --> 00:47:25,810
ол да жоғалады.

547
00:47:26,280 --> 00:47:28,550
Демек, бұл қауіпсіздік шарасының бір түрі.

548
00:47:29,020 --> 00:47:33,120
Бірақ басқа жолмен жүру
жағынан, бұл шынымен біртүрлі сезінеді.

549
00:47:33,190 --> 00:47:36,530
Мен білемін. Біз сол жерде жүргендей сезінеміз
қате жағы. Бізге көліктер келеді.

550
00:47:39,290 --> 00:47:40,830
Біз дұрыс емес бағытта келе жатырмыз!

551
00:47:43,300 --> 00:47:45,776
-Эй, сен не істеп жатырсың?
- Мен айдаймын!

552
00:47:45,800 --> 00:47:47,240
Жүр, асығыңыз!

553
00:47:50,840 --> 00:47:52,240
Жоқ, сіз қайтадан жолды ауыстыруыңыз керек!

554
00:47:52,310 --> 00:47:54,840
Мен оған үйренбегенмін,
жарайды! Мен оған үйренбегенмін!

555
00:47:55,640 --> 00:47:57,160
Менің денем мен қалаған нәрсені жасамайды!

556
00:47:57,810 --> 00:47:59,186
- Бұл оң жақ жолақ, солай ма?
- Иә.

557
00:47:59,210 --> 00:48:01,720
Бұл дұрыс. Бақылаңыз
көрсеткілер. Сіз түсіндіңіз.

558
00:48:01,920 --> 00:48:02,920
Менің көлік жүргізгенімді қалайсыз ба?

559
00:48:05,250 --> 00:48:06,760
Бізге де тезірек қозғалу керек.

560
00:49:01,510 --> 00:49:03,610
(Өмірді қалпына келтіру)

561
00:49:18,090 --> 00:49:19,190
Жақсы.

562
00:49:23,700 --> 00:49:25,000
Бұл сүйкімді.

563
00:49:32,310 --> 00:49:33,510
(Өмірді қалпына келтіру)

564
00:49:36,750 --> 00:49:37,850
Өтінемін, кіріңіз.

565
00:49:40,450 --> 00:49:41,450
Бар.

566
00:49:48,660 --> 00:49:49,660
Юн бар ма?

567
00:49:51,130 --> 00:49:53,800
-Жүр, Юн!
- Не? Неліктен ол өшірілді?

568
00:49:54,560 --> 00:49:57,630
Ғимаратта бірдеңе
сигналды блоктауы мүмкін.

569
00:49:58,630 --> 00:49:59,700
Сонда Го Юн ше?

570
00:50:14,620 --> 00:50:16,320
Эй, сен кімсің?

571
00:50:22,420 --> 00:50:23,430
Эй!

572
00:50:23,860 --> 00:50:25,760
Біз бүгін жеткізуді күтпейміз.

573
00:50:56,160 --> 00:50:57,160
Жүргізуші Ким.

574
00:50:59,900 --> 00:51:00,900
Жоқ, бұл жай ғана...

575
00:51:01,460 --> 00:51:04,170
Олар кенеттен менің барлық заттарымды тартып алмақ болды.

576
00:51:05,270 --> 00:51:06,270
Маған не істеу керек?

577
00:51:07,770 --> 00:51:09,840
Жарайды. Бұл жақсы.

578
00:52:03,430 --> 00:52:05,430
Сіз бұл кім екенін білесіз, солай емес пе? Мына қыз.

579
00:52:14,100 --> 00:52:15,100
Эй, күт!

580
00:52:17,740 --> 00:52:18,980
Сіз оның кім екенін білесіз, солай емес пе?

581
00:52:19,240 --> 00:52:20,480
Мен жай ғана...

582
00:52:20,740 --> 00:52:22,756
Мен тек іздер мен сәйкестіктерді сүртемін ...

583
00:52:22,780 --> 00:52:24,480
олар жіберетін адамдар туралы!

584
00:52:24,980 --> 00:52:26,520
Одан кейін не болатынын білмеймін!

585
00:52:30,990 --> 00:52:32,450
Сіз оларға қалай төлейсіз?

586
00:52:32,890 --> 00:52:34,460
Көлік!

587
00:52:35,460 --> 00:52:37,830
Автокөлік әрқашан ақшаны алуға келеді!

588
00:52:39,090 --> 00:52:41,210
Егер сіз бұл көлікті тексерсеңіз,
өзіңізге керек нәрсені табасыз.

589
00:52:41,560 --> 00:52:42,660
Менің білетінім осы!

590
00:52:43,400 --> 00:52:45,520
Ол айтып жатқан болуы керек
мені түсіріп алған көлік.

591
00:52:45,770 --> 00:52:47,250
Мен нөмірдің суретін алдым.

592
00:52:49,370 --> 00:52:52,770
Білесіз бе, жүргізуші Ким
жапон тілін таңқаларлықтай жақсы біледі.

593
00:52:53,140 --> 00:52:54,910
Ал оның акценті керемет.

594
00:52:55,610 --> 00:52:57,370
Мен растадым
орналасуы. Қазір бөлісу.

595
00:52:57,410 --> 00:52:59,310
Эй! Мені байлап тастап кете алмайсың! Эй!

596
00:52:59,380 --> 00:53:00,500
Ынтымақтастығыңызға рахмет.

597
00:53:30,010 --> 00:53:31,050
- Мырза.
- Мырза.

598
00:53:38,390 --> 00:53:39,390
- Мырза.
- Мырза.

599
00:53:59,370 --> 00:54:00,680
Өтінемін маған көмектесіңіз.

600
00:54:02,410 --> 00:54:03,450
Саған мұны кім жасады?

601
00:54:04,780 --> 00:54:07,650
Өтінемін, маған үйге баруға рұқсат етіңіз. Өтінемін?

602
00:54:09,620 --> 00:54:10,780
Бұл қызға кім жауапты?

603
00:54:11,290 --> 00:54:12,290
Мен, сэр.

604
00:54:45,650 --> 00:54:47,220
Бұл сенің кінәң емес.

605
00:54:48,790 --> 00:54:49,790
Жаза...

606
00:54:50,060 --> 00:54:52,630
өз жұмысын орындай алмағандарға арналған.

607
00:54:55,060 --> 00:54:56,970
Жалған үміт...

608
00:54:59,530 --> 00:55:01,900
мойныңдағы ілмектен басқа ештеңе емес.

609
00:55:04,110 --> 00:55:06,570
Оны неғұрлым ұзақ ұстасаң,

610
00:55:08,510 --> 00:55:10,380
соғұрлым ол сізді тұншықтырады.

611
00:55:14,480 --> 00:55:17,090
Неғұрлым тез бас тартсаң,

612
00:55:18,620 --> 00:55:19,620
көбірек...

613
00:55:21,190 --> 00:55:22,690
тыныш боласың.

614
00:55:39,410 --> 00:55:40,416
Оны киіндір.

615
00:55:40,440 --> 00:55:41,440
- Иә, сэр!
- Иә, сэр!

616
00:56:12,510 --> 00:56:14,030
Балалар сендер мұнда не істеп жүрсіңдер?

617
00:56:14,140 --> 00:56:17,880
- Жынды тұруға не болды?
- Біз салмақ тастауға тырысамыз.

618
00:56:18,910 --> 00:56:21,850
Бұл жаттығу залы, солай ма?

619
00:56:27,760 --> 00:56:29,490
Оның орнына қасапхана табыңыз.

620
00:56:31,460 --> 00:56:32,690
Семіз ақымақ.

621
00:56:37,300 --> 00:56:39,800
Олардың істегенінің бәрі өте жағымсыз.

622
00:56:40,240 --> 00:56:42,740
Сіз оларды якуза деп ойлайсыз ба?

623
00:56:44,010 --> 00:56:46,040
Ол сенің типтік якудзаға ұқсамайды.

624
00:56:46,540 --> 00:56:47,840
Ал сен мұны қайдан білер едің?

625
00:56:48,680 --> 00:56:50,210
Олардың бір татуировкасы жоқ.

626
00:56:50,710 --> 00:56:51,780
Оның үстіне олар жас көрінеді.

627
00:56:54,050 --> 00:56:56,620
- Дегенмен, бұл жер өте қорқынышты.
-Не?

628
00:56:57,090 --> 00:56:59,990
Олардың барлығы осы үлкен
кіреберісте сыланған бойтұмарлар.

629
00:57:00,360 --> 00:57:01,440
Бұл аңдыған ба әлде бір нәрсе ме?

630
00:57:01,820 --> 00:57:03,830
Онда «Рұқсат етілмеген кіруге болмайды» деп жазылған.

631
00:57:04,130 --> 00:57:05,930
Сізде бірдеңе бар ма
білмеймін, жүргізуші Ким?

632
00:57:06,260 --> 00:57:07,740
Мен оларды шынымен бойтұмарлар деп ойладым.

633
00:57:07,900 --> 00:57:08,900
Юн бар ма?

634
00:57:09,300 --> 00:57:10,370
Иә, жүргізуші Ким.

635
00:57:10,770 --> 00:57:15,100
Егер бөгде адамдарға рұқсат етілмесе
онда бізді кім ішке кіргізе алады?

636
00:57:15,700 --> 00:57:16,770
Ал...

637
00:57:17,410 --> 00:57:18,440
Инсайдер?

638
00:57:19,540 --> 00:57:20,540
Бинго!

639
00:57:21,180 --> 00:57:22,180
Мен оны түсіндім.

640
00:57:23,210 --> 00:57:24,890
Бірақ біз инсайдерлік қайдан табамыз?

641
00:57:26,010 --> 00:57:27,020
Дәл сол жерде.

642
00:57:34,920 --> 00:57:35,920
Мен білмеймін.

643
00:57:36,320 --> 00:57:38,430
Олар дәл көрінбейді
қарсы алу түрі сияқты.

644
00:57:50,100 --> 00:57:52,020
- Барайық. Босс жақында келеді.
-Жарайды.

645
00:58:16,360 --> 00:58:17,370
Оны сүртіңіз.

646
00:58:17,700 --> 00:58:18,700
Не?

647
00:58:24,740 --> 00:58:26,240
Бұл менің сүйікті аяқ киімім.

648
00:58:27,910 --> 00:58:29,686
Тазалағыңыз келмесе
олар, бұл 500 доллар.

649
00:58:29,710 --> 00:58:33,180
Не? Сіз солсыз
сенің аяғыңды кім шығарды.

650
00:58:36,920 --> 00:58:38,090
Сылтауларды кесіңіз!

651
00:58:42,220 --> 00:58:43,260
Бұл не деген шу?

652
00:58:46,630 --> 00:58:48,660
Бұл жігіт күтпеген жерден шықты.

653
00:58:49,800 --> 00:58:52,270
Сен де. Сылтауларды кесіңіз!

654
00:58:53,400 --> 00:58:54,400
Жетеді!

655
00:58:55,540 --> 00:58:57,140
Бұл жерде көрініс жасамаңыз.

656
00:58:57,710 --> 00:58:58,970
Мына шалды жоғарыға апарыңыз.

657
00:58:59,710 --> 00:59:01,880
Егер сіз жүгіретін болсаңыз, қазір сіздің мүмкіндігіңіз.

658
00:59:03,540 --> 00:59:04,580
Енді бұл...

659
00:59:05,480 --> 00:59:06,520
өте түпнұсқа сылтау болып табылады.

660
00:59:06,950 --> 00:59:09,550
- Қазір әлгі жұлқыны жоғарыға сүйреңіз!
- Иә, сэр!

661
00:59:15,090 --> 00:59:16,090
Мен өзім барамын.

662
00:59:17,930 --> 00:59:19,030
Құдайым, мен ол сияқты болғым келеді.

663
00:59:19,390 --> 00:59:20,400
Ол керемет.

664
00:59:25,200 --> 00:59:28,770
Диетаға отырсам... Алды
оларды бес секундта шығарады.

665
00:59:29,100 --> 00:59:30,410
Үш секунд сияқты.

666
00:59:34,080 --> 00:59:37,410
Біз адамдарға оңайлықпен қарай алмаймыз
біздің аумақта қиындық тудыратындар.

667
00:59:38,210 --> 00:59:40,550
Және бұл нақты кім
бұл маған оңай болмайды ма?

668
00:59:40,850 --> 00:59:42,570
Өйткені ол сен емес сияқты.

669
00:59:43,890 --> 00:59:44,890
Сіздің бастығыңыз қайда?

670
00:59:44,990 --> 00:59:46,050
- Не?
- Жақсылық.

671
00:59:46,120 --> 00:59:48,490
Сіз біздің бастығымыз деп ойлайсыз
сен сияқты панкпен кездесесің бе?

672
00:59:50,960 --> 00:59:53,040
Менің ойымша, сіз жете алмайсыз
Оны да көп көреміз, солай ма?

673
00:59:58,330 --> 00:59:59,330
Кагеяма!

674
01:00:05,940 --> 01:00:07,980
Бүгін оның үлкен дебюті,

675
01:00:08,810 --> 01:00:10,380
және сіз тамаша қыздырусыз.

676
01:00:11,050 --> 01:00:12,050
Бес минут.

677
01:00:12,850 --> 01:00:14,250
Соңғы бес минут,

678
01:00:14,480 --> 01:00:16,560
сіз олардың жаңа жұбын аласыз
сенің қымбат туфлиң.

679
01:00:16,720 --> 01:00:18,820
Олай етпесең,

680
01:00:19,390 --> 01:00:23,260
қалғанын жұмсайсың
аурухана төсегіндегі өміріңіз.

681
01:00:34,000 --> 01:00:36,000
Сіз аздап бара жатқан сияқтысыз
бару. Сіз қорықпайсыз ба?

682
01:00:52,890 --> 01:00:54,460
Неге сонша суық, балалар?

683
01:01:43,940 --> 01:01:46,740
Жүргізуші Ким жақсы болады, солай емес пе?

684
01:01:52,980 --> 01:01:55,480
Не? Бұл оңай аяқталады ма?

685
01:03:08,860 --> 01:03:10,290
Тоқта! Тоқта!

686
01:03:29,640 --> 01:03:30,650
Сол ақымақ!

687
01:03:49,300 --> 01:03:50,730
Ол ластанған.

688
01:04:00,540 --> 01:04:03,780
Бірақ күннің соңында,
көріністі не толықтырады ...

689
01:04:05,110 --> 01:04:06,110
бет болып табылады.

690
01:04:22,730 --> 01:04:24,570
Бастығыңызға айтыңыз.

691
01:04:25,900 --> 01:04:27,170
Маған жаңа аяқ киім алу үшін,

692
01:04:28,500 --> 01:04:29,770
және ол жасағанда,

693
01:04:34,540 --> 01:04:35,740
ол мені осында шақырсын.

694
01:05:10,910 --> 01:05:11,910
Менің терең кешірім сұраймын.

695
01:05:12,650 --> 01:05:14,420
Кейбір психо кенеттен қобалжыды,

696
01:05:14,680 --> 01:05:16,400
сондықтан біз оққағарларды таңдай алмадық.

697
01:05:18,320 --> 01:05:20,250
Жаттығу залын жыртқан да сол.

698
01:05:20,860 --> 01:05:21,860
Неліктен?

699
01:05:23,420 --> 01:05:25,160
Ол біреу оның аяқ киіміне түкіргенін айтты.

700
01:05:40,010 --> 01:05:41,840
Бастығыңызға айтыңыз.

701
01:05:43,640 --> 01:05:44,880
Маған жаңа аяқ киім алу үшін,

702
01:05:46,710 --> 01:05:47,980
және ол жасағанда,

703
01:05:53,820 --> 01:05:55,120
ол мені осында шақырсын.


